Bienvenidos! Welcome!

¿Que es Monsterlab?

Monsterlab es un blog dedicado al hobby del pintado de miniaturas que busca crear proyectos originales e innovadores. Nos gusta que la creatividad sea el pilar fundamental de nuestras obras.
What is Monsterlab?

Monsterlab is a miniature painting blog and singular painting projects are our goal. Creativity is our priority.

¿Quienes somos?

Por el momento el equipo lo componen Bijou (Sergio Torregimeno) y Radicarlos (Carlos Pelaez). Si quieres saber mas sobre nosotros y nuestras miniaturas visita el apartado de MonsterTeam.

Who are us?

By the moment our team is composed by Bijou (Sergio Torregimeno) and Radicarlos (Carlos Pelaez). If you want know more about us and our miniatures you can visit the section MonsterTeam.

¿Que nos gusta?

Las miniaturas y todo lo relacionado con este hobby. Sufrimos de polifrikismo agudo, por lo que es probable que hablemos de otras cosas como manga, gundam, juegos de tablero, bola de dragon y otros desvarios que nos hacen disfrutar de la vida (como a vosotros).

What do we like?

The miniatures and all related with this hobby. We suffer from severe polifrikism, so maybe we will talk about another things like manga, gundam, boardgames, dragon ball and another things that make us enjoy life (like you).

¿Que publicaremos en el blog?

Noticias relacionadas con el mundo de las figuras, reportajes de eventos, paso a paso de nuestros trabajos, dossieres completos de nuestros proyectos conjuntos, tutoriales sobre distintos temas y videos. Tambien tendremos otras noticias de otros hobbies cercanos al nuestro de cosas que nos gustan.

What will be publish in the blog?

News about miniatures, events reports, step by step of our works, complete articles of our jointly projects, tutorials about different matters and videos. We will also have another news about hobbies similar to miniature painting that we also love.

¿Que son los proyectos ML?

Son Megaproyectos que normalmente haremos una vez al año y que hacemos de manera conjunta. El primero de ellos fue el Super Dungeon Explore Machine presentado en San Savino 2015 y ganador del BOS en AIME 2016. Teneis un dossier completo en Proyectos ML. Estos proyectos suelen ser proyectos donde intentamos romper las reglas de lo que habitualmente se ve en concursos de modelismo, añadiendo elementos de otros hobbies a nuestros trabajos. 

What is a Project ML?

Are very big and complex projects made by us (Bijou and Radicarlos) that takes at least one year. The first of all was the Super Dungeon Explore Machine shown at Monte San Savino 2015 and winner of BOS at AIME 2016. We have a complete article in section Proyectos ML. These projects are projects where we try to break the rules of the regular painting contest , adding another elements of other hobbies to our works.

¿El contenido estará siempre en inglés?

Sí. Los contenidos se traduciran a ingles simultaneo.

The content will be always in english?

YES! all contents will be translated into english. Forgive our misspellings.

Ahora ya sabes lo que es Monsterlab! si te guste lo que te ofrecemos no dudes en seguirnos en Facebook en nuestra pagina www.facebook.com/monsterlabminiatures para estar informado de nuestras publicaciones. Además os animamos a todos a que comentéis nuestras publicaciones. Preguntar lo que queráis en cualquier canal (facebook, comentarios en el blog o por mail). 

Now you know what is Monsterlab! if you like our content follow us in Facebook in our page www.facebook.com/monsterlabminiatures to be up to day of all our news. We encourage you to comment all our posts. Ask whatever you want in all the channels available (facebook, blog or by mail).

Welcome to Monsterlab! No Paint No Glory!

MonsterTeam